Morin Céngka Nai te Ita Jari, Céngka Salang te Ita Ngaran (Tuhan Membuka Hati supaya Melihat Sang Penjadi, Membuka Jalan Agar Melihat Sang Pemilik)

Oleh Inosensius Sutam

Morin céngka salang latang hi Paulus agu haé ramén kudut sanggén ata ita Mori Ngaran. Hia sémbéng agu titong sanggén lako disé te wéwa gérak de Mori Déwa néténg béndar. Toso le Mori Wowo golo ata paka ngon, lélo le Mori Émbong béo ata paka léjongn. Hitu bao ata tombo oné bacang te can. Nitu main kolé Morin céngka nai disét mai kamping, séndéng séngét, kudut isé ita Mori Jari. Hitu ata manté liha Lidia.

Morin wuat Nai Nggeluk ata kudut ciri ata lémbu nai agu wakar de sanggén ata imbi oné Hia, du isé pangga salangd, léwangs le tana lino ho’o, hitut toé pecing Morin. Hia te ciri waé nggireng te ba jimet. Kudut cing oné imbi, merep oné bengkes, agu bobak oné momang.

Mai ga ité céngka naid te pandé olés agu loléng oné osang moséd, te pandé raés ba waé osang ka’éngd. Kudut sanggéd golo todo haju do, sanggéd béndar céar wéang. Kudut nggélok béod, gérak béndar, langkas tanad.

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Tuhan Membuka Hati supaya Melihat Sang Penjadi, Membuka Jalan Agar Melihat Sang Pemilik

Oleh Inosensius Sutam

Tuhan membuka jalan bagi Paulus dan rekannya supaya semua orang bisa melihat Tuhan Sang Pemilik. Dia melindungi dan membimbing mereka dalam karya mewartakan terang dari Tuhan Penguasa kepada semua kota dan negeri. Tuhan, Sang Pencipta menunjukkan daerah yang harus dikunjungi. Itu yang diceriterakan dalam bacaan pertama tadi. Tuhan juga membuka hati dari semua orang yang datang untuk mendengar dengan sungguh, supaya mereka melihat Tuhan, Sang Pemilik. Itu yang dialami Lidia.

Tuhan mengutus Roh Kudus yang menghibur hati dan jiwa semua orang yang percaya kepadaNya, saat mereka dipersulit dan ditolak oleh dunia ini, yang tidak mengenal Tuhan. Dialah yang menjadi saksi yang memberikan keteguhan. Dengan itu iman tetap bertunas, harapan teguh, dan iman bermekar.

Marilah kita membuka hati kita untuk mempersatukan dan membangun harmoni pada lingkungan hidup kita, untuk menemani dan membawa air hidup pada tempat tinggal kita. Supaya setiap kampung bertumbuhlah banyak pohon, setiap kota dibersihkan dari sampah. Dengan itu kampung-kampung kita bersih, kota-kota kita bercahaya, dan masyarakat kita berkembang baik.