Le Inosensius Sutam
Toing agu titong kudut ba nggirong néténg kilo. Nitu main ndorik salang de Morin. Wéwa néténg béndar nitu main cing imbi agu bobak momang. Hitu bao ata pandé le sanggén ata tunti de Mori Yesus, oné bacang te can. Hi Priskila agu Akwila toing agu titong hi Apolos te lorong salang molor agu ndorik salang de Morin.
Mori Yesus toing agu titong tédéng sanggén ata tuntiN, kudut lut curup tu’ung agu lorong salang molor. Salang molor hitu ngong cing imbi kamping Hia, Mori Rinding, bobak momang kamping Mori Sombang. Émé cing imbi, bobak momang, ité ngancéng pepil tegi kudut mangan siri menggi oné weki, te penong raos oné kampong.
Ndorik salang de Morin, momang Mori Sombang betuan paka ité kolé célung salang da’at oné tana lino ho’o. Salang da’at hitu pandé koé osang mosé, pandé ra’ék osang ka’éng, pandé ropo lorn golo. Mai ga ité toto imbi oné cing te pandé rinding, oné momang te pandé koda sanggéd rowa oné osang.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Mengajarkan agar Mengendus Jalan Tuhan; Mewartakan agar Iman Bertunas, Kasih Bermekar
Oleh Inosensius Sutam
Mengajar dan mendidik supaya membawa terang pada setiap keluarga. Dari situ mengendus jalan Tuhan. Mewartakan setiap sudut wilayah supaya iman bertunas, dan kasih bermekar. Itu yang dilakukan tadi oleh pengikut Tuhan Yesus dalam bacaan pertama. Priskila dan Akwila mengajar Apolos untuk mengikuti jalan kebenaran dan mengedus jalan Tuhan.
Tuhan Yesus mengajar dan mendidik semua pengikutNya, supaya mendengar Sabda Sejati, mengikuti jalan kebenaran. Jalan kebenaran itu berarti bertumbuhnya iman kepada Dia, Sang Tuhan Pelindung, bermekar cinta kepada Tuhan Sang Belaskasih. Jika iman bertunas, cinta bermekar, kita dapat memohon supaya mendapat tiang kehidupan dalam diri, agar kehidupan dipenuhi sukacita.
Mengendus jalan Tuhan, mencintai Tuhan Sang Belaskasih maksudnya supaya kita menggantikan jalan jahat di dunia ini. Jalan jahat itu mengkerdilkan lingkungan hidup, merusak tempat tinggal, memotong pertumbuhan kampung. Marilah kita menunjukkan iman dalam tunas yang melindungi, dalam kasih yang mengalahkan semua yang mematikan dalam lingkungan hidup.